La clave / The Clave
La clave
Words and music by Andrés Salguero • Letra y música por Andrés Salguero
Escucha la clave, viene para ti
Aprende la clave, que se toca así:
¡pa, pa, PA, PA, PA!
¡pa, pa, PA, PA, PA!
Ahora ya la sabes, tócala conmigo.
¡pa, pa, PA, PA, PA!
¡pa, pa, PA, PA, PA!
Haz la clave con las manos,
Hazla ya mientras bailamos
¡pa, pa, PA, PA, PA!
¡pa, pa, PA, PA, PA!
Haz la clave con los pies,
¡Hazla, hazla, otra vez!
¡pum, pum, PUM, PUM, PUM!
¡pum, pum, PUM, PUM, PUM!
Hazla de pies a cabeza,
Hazla, que la fiesta ya empieza.
Ok, ok, todo el mundo a inventarnos algo.
Vamos por un pocillo y un tenedor y a hacer la clave con sabor.
Con pocillo y tenedor, haz la clave con sabor.
¡Ahora tú ya sabes, que la salsa lleva clave!
La salsa lleva clave, y ahora tú lo sabes.
¡pa, pa, PA, PA, PA! ¡pa, pa, PA, PA, PA!
La salsa lleva clave, y ahora tú lo sabes.
El que tiene la clave tiene la llave, ¡ay sí sí sí!
¡pa, pa, PA, PA, PA! ¡pa, pa, PA, PA, PA!
La Salsa lleva clave, y ahora tú lo sabes.
¡Ay! En San Juan, en La Habana, toca la clave Juana la Iguana.
La Salsa lleva clave, y ahora tú lo sabes.
En Cali, Colombia y en Lima, Perú, suena la clave… ¡cántala tú!
La Salsa lleva clave, y ahora tú lo sabes.
¡pa, pa, PA, PA, PA!
Clave, ¡un, dos, tres!
The Clave
Words and music by Andrés Salguero • Letra y música por Andrés Salguero
Listen to the clave, I’ll teach it to you.
I’ll show you the clave, it’s easy to do.
Say
pa, pa, PA, PA, PA!
pa, pa, PA, PA, PA!
Now you know the clave, you can sing it, too.
Say
pa, pa, PA, PA, PA!
pa, pa, PA, PA, PA!
Play the clave with your hands, play the clave while you dance.
clap, clap, CLAP, CLAP, CLAP!
clap, clap, CLAP, CLAP, CLAP!
Play the clave with your feet. Play the clave, feel the beat.
stomp, stomp, STOMP, STOMP, STOMP!
stomp, stomp, STOMP, STOMP, STOMP!
Play the clave with your body. Play the clave, join the party!
Ok, ok, everybody, listen up! It’s time to get creative. Go get a mug and a fork. Let’s do the clave!
With a mug and a fork, play the clave, make it work.
Now you know the clave, which is the key to Salsa.
The clave is the key to Salsa, you see.
pa, pa, PA, PA, PA! pa, pa, PA, PA, PA!
The clave is the key to Salsa, you see.
Now you know the clave my friend, sing it with me.
pa, pa, PA, PA, PA! pa, pa, PA, PA, PA!
The clave is the key to Salsa, you see.
Come on, count it with me! One, two, one, two three.
The clave is the key to Salsa, you see.
Let me hear you play the clave with your hands and with your feet.
pa, pa, PA, PA, PA!
Clave, one, two, three!